Fan stránky a stránky s titulky: http://www.ssfuturama.cz/home.php?cz
http://www.volny.cz/subtitlesk5ky/futurama/index.htm
http://www.gotfuturama.com/
Wikipedie: http://cs.wikipedia.org/wiki/Futurama
http://en.wikipedia.org/wiki/Futurama
ČSFD: http://www.csfd.cz/film.php?221060
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0149460/
Info:
Název dílu: Futurama SO1Ep9/Hell Is Other Robots
Žánr: Animovaný/Sci-fi/Komedie/
Premiéra: 1999
Délka dílu: 30 minut
Natočeno: USA
Hlasy: Billy West, Katey Sagal, John Di Maggio, Tress MacNeille, Phil LaMarr, Maurice LaMarche, Tom Kenny, Lauren Tom, Frank Welker..
Námět: Matt Groening
Režie: Chris Sauve
Tento díl začíná koncertem jedné známé skupiny, nyní vystoupí tedy jen hlavy… dámy a pánové – Beastie Boys! Bender potká starého kámoše ze střední – Fendera, který je feťák. Bender se přidá k němu a jeho kámošům a začne taky fetovat. A jak to tak bývá stane se z něho velký závislák. Bude to mít velké následky a při jednom doručování zásilky málem způsobí smrt posádky. Bender se rozhodne změnit, a tak se dá na víru a navštíví chrám robotologie. Po chvilce ho čeká i zasvěcení, na které si pozve i ostatní, Bender se rapidně změnil. Nakonec bude akorát jeho víra všem na obtíž, je čas Bendera zase změnit. Nakonec skončí Bender v Robopekle, dokáží ho jeho kamarádi zachránit?
Povedený díl, Robopeklo je kapitola sama o sobě. Dále výstup Beastie Boys a hodně zábavných momentů, Futurama ruluje, tento díl se mi velice líbil, devítka.
Hodnocení: 9/10
