Ehm… už podle obalu by vám mělo dojít o co tady jde. První epizoda je o 4 dívkách, které zažívají příjemné, zábavné a nezapomenutelné situace. První dívka – Mary je společně s manželem v tíživé situaci, mají velké finanční problémy, a tak si Mary zkusí vydělat nějaké peníze svým tělem. Nakonec se jí to velmi zalíbí ;). Druhá dívka – Nadine si jen vyjde na párty a chce se bavit a také oslovit mužskou část osazenstva svým oblečkem. Stane se ji velmi “nepříjemná” událost, kterou nevyužít by bylo hřích. Nakonec na tu párty naše Nadine nikdy nezapomene. Třetí je v okolí velmi známá barmanka Tonya, kterou zaskočí objevující se konkurence. A poslední dívkou je Micki, která se ráda fotí a se svou přítelkyní zažije pěkné dobrodružství.
Tak tohle jsem našel velkou náhodou na internetu, celkem zajímavý komix. Abyste věděli jedná se o AO – adult only, jestli nevíte co to je – tak vám to trochu osvětlím – jedná se o eroticky laděný komix a není to pro děti. Ale když už je vám tak 15 i méně, tak do toho jděte (lol). Škoda, že byl komix anglicky, a tak padlo slovo s MeGaBiTem – co to přeložit? Z celkem zajímavé myšlenky se začalo konat, tímto odstartovala naše společná záliba v překládání 🙂 a šlo se na to, pro zábavu a ještě se naučíte pár nových slovíček. Ono to opravdu není na nic, ale je to pořádná makačka, tuhle věc jsem přeložil za jednu celou noc o prázdniny, byl jsem potom totálně vyčerpaný, takže to opravdu sranda není. A co teprve MeGaBiTe a úprava do finální podoby. Ale baví nás to a teď už se naše práce soustřeďuje na další díl, no zatím se to moc nehýbá, ale bude, vážně bude. Naše překladatelská skupina má budoucnost :). Máte se na co těšit. Doufám, že si to alespoň někdo stáhne a ocení naší práci a zalíbí se mu to. Ono je to vlastně o ničem, ale je to děsná sranda, některé přeložené věci – u nich jsem se třískal smíchy. Stojí to za to! Snad se pobavíte tak jako já. 4ka.
Hodnocení: 4/5
Zdroj: ŁORDH3ŁŁ & MeGaBiTe Manufactory
Přímý link: http://gamemaniac.ic.cz/treasure%20chests%201%20cz.rar
Žánr: adults only
Scénář: Art Wetheller
Překlad do češtiny: ŁORDH3ŁŁ & MeGaBiTe
Typ série: volumes
Počet stran: 22
Url nefunguje! 🙂